In the bustling heartland of northeastern Thailand, the lively city of Nakhon Ratchasima takes centre stage with its unique fusion of traditional Isan charm and contemporary development